-
1 hard-boiled appraisal of the situation
Макаров: трезвая оценка ситуацииУниверсальный англо-русский словарь > hard-boiled appraisal of the situation
-
2 a hard-boiled appraisal of the situation
Общая лексика: трезвая оценка ситуацииУниверсальный англо-русский словарь > a hard-boiled appraisal of the situation
-
3 hard-boiled
adjective ((of eggs) boiled until the white and the yolk are solid.) hardkoktadj. \/ˌhɑːdˈbɔɪld\/, foranstilt: \/ˈhɑːdbɔɪld\/1) hardkokt2) ( hverdagslig) hardkokt, streng, hardhudet, herdet, kynisk3) ( hverdagslig) nøktern, objektiv -
4 hard-boiled
1. a сваренный вкрутую2. a жёсткий, крутой; грубый; бесчувственный3. a амер. разг. прожжённый, видавший виды4. a реалистический; практический5. a амер. сл. сильно накрахмаленный, твёрдый, жёсткийСинонимический ряд:1. hard (adj.) down-to-earth; hard; hard-headed; matter-of-fact; objective; practical; pragmatic; realistic; sober; tough-minded; unromantic2. heartless (adj.) brutish; callous; cold-hearted; cruel; hardhearted; heartless; not compassionate; unfeeling; unmerciful -
5 hard-boiled
[͵hɑ:dʹbɔıld] a1. сваренный вкрутую ( о яйце)2. 1) жёсткий, крутой; грубый; бесчувственный2) амер. разг. прожжённый, видавший виды3. реалистический; практический4. амер. сл. сильно накрахмаленный, твёрдый, жёсткий -
6 hardboiled
hard-boiled
1> сваренный вкрутую (о яйце)
2> жесткий, крутой; грубый; бесчувственный
3> _ам. _разг. прожженный, видавший виды
_Ex:
hard-boiled observers скептически настроенные наблюдатели
4> реалистический; практический
_Ex:
a hard-boiled appraisal of the situation трезвая оценка,
ситуация
5> _ам. _сл. сильно накрахмаленный, твердый, жесткий
См. также в других словарях:
hard-boiled — hard boiledness, n. /hahrd boyld /, adj. 1. Cookery. (of an egg) boiled in the shell long enough for the yolk and white to solidify. 2. Informal. tough; unsentimental: a hard boiled vice squad detective. 3. marked by a direct, clear headed… … Universalium
Role of United States in the Vietnam War — The role of the United States in the Vietnam War began soon after the Second World War and escalated into full commitment during the Vietnam War (1956 1975).TimelineHarry S. Truman (1945–1953)Milestones of U.S. involvement under President Harry S … Wikipedia
Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… … Universalium
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium